We translate the unspoken dress codes of fashion capitals and underground hotspots so you arrive dressed with intention.